안녕하세요, 여러분! 사쿠라 통신입니다. 😊
지난 시간에는 맛있는 일본 음식을 주문하는 방법을 알려드렸는데요, 오늘은 제가 일본에서 쇼핑하면서 겪었던 재미있는 에피소드와 함께, 상점에서 유용하게 사용할 수 있는 일본어 표현들을 소개해 드릴게요! 🛍️
일본에 처음 왔을 때, 예쁜 물건들이 너무 많아서 정신없이 쇼핑을 즐겼었는데요. 한번은 마음에 드는 옷을 발견해서 점원에게 "이거 얼마예요?" 라고 물어보고 싶었는데, 일본어 가격 표현을 잘 몰라서 손가락으로 가격표를 가리키며 "고레… (이거…)" 하고 얼버무렸던 기억이 나네요.
점원분께서 친절하게 "これは [가격] 円です (고레와 [가격] 엔데스)" 라고 알려주셨지만, 그때 '아, 기본적인 가격 표현 정도는 알아둬야 쇼핑이 더 편하겠구나' 하고 생각했어요.
그 후로 저는 쇼핑할 때 궁금한 것이 있으면 용기를 내어 질문하곤 합니다. "これはいくらですか？ (고레와 이쿠라데스카? - 이거 얼마예요?)", "もっと安いのはありませんか？ (못토 야스이노와 아리마셍카? - 좀 더 싼 건 없나요?)" 와 같은 기본적인 표현들부터, "試着してもいいですか？ (시차쿠시테모 이이데스카? - 입어봐도 돼요?)", "サイズはありますか？ (사이즈와 아리마스카? - 사이즈 있나요?)" 와 같이 좀 더 구체적인 질문까지 활용하고 있어요.
한번은 기념품 가게에서 마음에 드는 작은 인형을 발견했는데, 마지막 남은 하나라고 해서 살까 말까 망설였어요. 그때 점원 아주머니께서 "可愛いですよ！お土産にいかがですか？ (카와이이데스요! 오미야게니 이카가데스카? - 귀여워요! 선물로 어떠세요?)" 라고 적극적으로 추천해 주셔서 결국 사게 되었답니다. 😄 또, 계산할 때 "これでお願いします (고레데 오네가이시마스 - 이걸로 부탁합니다)" 라고 말하거나, 카드를 내밀 때는 "カードでお願いします (카-도데 오네가이시마스 - 카드로 부탁합니다)" 라고 이야기하는 것도 이제는 자연스러워졌어요.
일본에서의 쇼핑은 정말 즐거운 경험이지만, 기본적인 일본어 표현을 알고 있다면 더욱 편리하고 유쾌하게 즐길 수 있을 거예요. 오늘 알려드린 표현들을 기억하셔서, 일본에서 마음에 드는 물건들을 득템하시길 바랍니다! 😉
다음 [일본 생활 & 여행 일본어 마스터하기] 시리즈에서는 일본 여행 중 갑자기 몸이 안 좋아졌을 때, 약국이나 병원에서 사용할 수 있는 유용한 일본어 표현들을 소개해 드릴게요! 💖
#일본어회화 #일본생활팁 #일본여행회화 #쇼핑일본어 #일본어공부 #일본어마스터하기 #경험담
