본문 바로가기

애니메이션으로 배우는 쉬운 일본어 회화

추억의 명작 애니메이션 ① - 시간을 달리는 소녀 파헤치기! (feat. 풋풋한 덕후 감성 & 설렘 가득 일본어) 🌸

728x90
반응형

안녕하세요, 열혈 애니메이션 덕후 사쿠라 통신입니다! 🌸 앞으로 여러분께 제가 사랑하는 애니메이션들의 매력을 듬뿍 담아 소개해 드릴 예정인데요. 그 첫 번째 여정으로, 시간이 흘러도 변치 않는 풋풋한 감동과 아련한 설렘을 선사하는 작품, 바로 '시간을 달리는 소녀 (時をかける少女)' 를 선택했습니다!
✨ 다시 한번 그때의 감동 속으로! (오프닝부터 눈물 글썽 ㅠ.ㅠ)

'시간을 달리는 소녀'는 2006년에 개봉한 호소다 마모루 감독의 작품으로, 츠츠이 야스타카의 동명 소설을 원작으로 하고 있습니다. 우연히 '타임 리프'라는 능력을 얻게 된 평범한 여고생 콘노 마코토가 과거로 돌아가 자신의 소소한 일들을 바꾸면서 벌어지는 이야기를 그리고 있죠.

처음 이 작품을 봤을 때, 저는 마코토의 발랄함과 좌충우돌 시간 여행에 웃다가, 친구들과의 끈끈한 우정에 울컥하고, 그리고... 치아키와의 그 애틋한 감정에 밤잠을 설쳤던 기억이 새록새록 떠오르네요! 😭 특히 마지막 장면은 아직도 제 마음속에 깊은 여운으로 남아있답니다... (더 이상 말하면 스포일러니까 여기까지! 😉)

💖 매력적인 캐릭터들의 향연! (최애는 당연히... 비밀!🤫)
* 콘노 마코토 (紺野 真琴): 털털하고 활발한 여고생. 타임 리프 능력을 얻고 나서 처음에는 자신의 이득을 위해 사용하지만, 점차 주변 사람들과의 관계 속에서 중요한 것을 깨달아가는 성장형 주인공! (저렇게 솔직하고 씩씩한 매력, 정말 부러워요!)
* 마미야 치아키 (間宮 千昭): 쿨하면서도 속정이 깊은 전학생. 마코토와 티격태격하면서도 묘한 감정을 쌓아가는... (이런 츤데레 매력, 놓칠 수 없죠! 😍)
* 츠다 코스케 (津田 功介): 마코토와 치아키의 둘도 없는 친구. 항상 두 사람을 따뜻하게 지켜보는 순수한 소년. (코스케 같은 친구, 저에게도 있었으면... 🥺)
이 세 사람의 풋풋한 우정과 미묘한 감정선은 이 작품의 가장 큰 매력 포인트라고 할 수 있습니다!

🗣️ 시간을 되돌리고 싶어지는 명대사 속 일본어 배우기!
자, 이제 '시간을 달리는 소녀' 속에서 빛나는 명대사들을 통해 간단하면서도 재미있는 일본어를 배워볼까요?

* "타임 리프!" (タイム・リープ! - Taimu Rīpu!)
* 마코토가 시간을 되돌아갈 때 외치는 주문 같은 말이죠! 영어 'Time Leap'를 일본어식 발음으로 표현한 외래어입니다.
* 포인트: 이렇게 일본어는 외래어를 가타카나(カタカナ)라는 문자로 표기하는 경우가 많다는 것을 알 수 있어요.

* "기다려!" (待って! - Matte!)
* 극 중에서 마코토가 급하게 누군가를 붙잡을 때 자주 사용하는 표현입니다.
* 포인트: '待(ま)つ (마츠)'는 '기다리다'라는 동사의 현재 긍정형 기본형입니다. 뒤에 'って (ㅅ테)'를 붙여 조금 더 캐주얼하고 급한 느낌을 나타낼 수 있어요. 친구나 아랫사람에게 편하게 사용하는 표현입니다.

* "어떻게든 될 거야!" (何とかなるよ! - Nantoka naru yo!)
* 마코토의 긍정적이고 낙천적인 성격을 잘 보여주는 대사 중 하나죠!
* 포인트:
* '何(なん)とか (난토카)'는 '어떻게든', '그럭저럭'이라는 뜻의 부사입니다.
* 'なる (나루)'는 '되다'라는 동사의 기본형입니다.
* 문장 끝의 'よ (요)'는 상대방에게 확신을 주거나 자신의 생각을 강조할 때 사용하는 종조사입니다.

* "약속할게." (約束するよ。 - Yakusoku suru yo.)
* 중요한 순간, 서로의 마음을 확인하는 장면에서 등장하는 뭉클한 대사입니다.
* 포인트:
* '約束(やくそく) (야쿠소쿠)'는 '약속'이라는 명사입니다.
* 'する (스루)'는 '~하다'라는 동사입니다. '約束する (야쿠소쿠 스루)'는 '약속하다'라는 동사가 됩니다.
* 역시 문장 끝의 'よ (요)'는 강조의 의미를 더합니다.

🌸 사쿠라 통신의 오타쿠 감상평 (진심 100%!)
'시간을 달리는 소녀'는 단순한 SF 애니메이션이 아닙니다! 풋풋한 첫사랑의 설렘, 친구들과의 소중한 우정, 그리고 예상치 못한 미래에 대한 고민까지... 우리의 학창 시절을 아름답게 그려낸 한 편의 청춘 드라마라고 생각해요! ✨ 섬세한 작화와 감성을 자극하는 OST는 말할 것도 없고, 마코토의 성장 과정을 보면서 저도 함께 울고 웃었던 기억이... 😭
특히 치아키의 마지막 그 한마디는... (크흡, 눈물샘 폭발) ㅠㅠㅠ 몇 번을 다시 봐도 질리지 않고, 볼 때마다 새로운 감동을 주는 저의 인생 애니메이션 중 하나입니다! 아직 안 보신 분이 있다면, 꼭 한번 시간을 내서 감상해보시길 강력 추천합니다! 후회하지 않으실 거예요! 😉

다음은 또 다른 명작 애니메이션과 함께 더욱 흥미로운 이야기와 일본어 정보를 들고 돌아오겠습니다! 기대해주세요! 😊 댓글과 공감은 저에게 큰 힘이 됩니다! ❤️

728x90
반응형